It’s like a dream! I am trying to get used to the fact that Close the Gap Nigeria project is coming to an end. I have been through a lot of learning and my experiences are countless. I have worked with countless people, some of them I have never met. I must confess it has been an interesting experience being part of a team of young people change the world locally. Beneficiaries of this project are grateful-it shows allover their happy faces when its time for the weekly club meetings. State coordinators have discovered hidden potentials within them, they have found passion and pleasure in impacting knowledge on a generation very close to their’s.
The doors of opportunities have been wide for us; different state sites are gaining the recognition of big actors in the area of youth reproductive health and HIV&AIDS. Many more organizations have seen that it is possible to work in rural areas and make impact; Close the Gap Nigeria Project model is being adopted by many of them.
I must tell you, young people in this project have proved themselves worthy of trust, commitment, leadership, innovation and creativity.
I want to state very emphatically that this is the first of its kind in Nigeria, there has not been any Close the Gap Nigeria project ever. For the respect of GYCA Nigeria team that met on the 22nd of May 2008 to draft this idea and the zealous state coordinators who have worked relentlessly, I want to appeal that every organization or individual wanting to adopt this model acknowledges the work of this group. It will be unfair if this team is not appreciated.
Close the Gap Nigeria is being implemented in 12 states in Nigeria (a community each) and has touched the life of 210young people as at the last count in February. We have enjoyed adult partnerships in this project and the different clubs will be handed over to partner organization at the end of the project for sustainability. Young people are working!
LE LONG DE LA FORME DE MANIÈRE LE COMMENCEMENT !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Il est comme un rêve ! J'essaye de m'habituer au fait qu'étroit le projet de Gap Nigéria se termine. J'ai été par beaucoup d'étude et mes expériences sont innombrables. J'ai travaillé avec les personnes innombrables, certains d'entre elles que je n'ai jamais la met. Je dois l'admettre a été une expérience intéressante faisant partie d'une équipe de jeunes changer le monde localement. Les bénéficiaires de ce projet sont reconnaissant-lui montre à allover leurs visages heureux quand son heure pour les réunions hebdomadaires de club. Les coordonnateurs d'état ont découvert des potentiels cachés dans eux, ils ont trouvé la passion et le plaisir dans la connaissance effectuante sur une génération très près de leur' S.
Les portes des occasions ont été larges pour nous ; les différents emplacements d'état gagnent l'identification de grands acteurs dans la région de la santé reproductrice de la jeunesse et du HIV&AIDS. Beaucoup plus d'organismes ont vu qu'il est possible de travailler dans des secteurs ruraux et de faire l'impact ; Fermez le modèle de projet de Gap Nigéria est adopté par bon nombre d'entre elles.
Je dois vous dire que, les jeunes dans ce projet se sont prouvés dignes de la confiance, de l'engagement, de la conduite, de l'innovation et de la créativité.
J'en veux énoncer très emphatiquement que c'est le premier de sa sorte au Nigéria, là n'a pas été clôture le projet de Gap Nigéria jamais. Pour le respect de l'équipe de GYCA Nigéria qui s'est réuni sur les 22èmes du mai 2008 pour rédiger cette idée et les coordonnateurs ardents d'état qui ont fonctionné implacablement, je veux lancer un appel que chaque organisation ou vouloir individuel d'adopter ce modèle reconnaît le travail de ce groupe. Il sera injuste si cette équipe n'est pas appréciée.
Comblez Gap Nigéria est mis en application dans 12 états au Nigéria (une communauté chacune) et a touché la vie des personnes 210young comme au dernier compte en février. Nous avons apprécié des associations d'adulte dans ce projet et les différents clubs seront remis à l'organisation d'associé à la fin du projet pour la durabilité. Les jeunes travaillent !
¡A LO LARGO DE FORMA DE LA MANERA EL PRINCIPIO!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Es como un sueño! Estoy intentando conseguir utilizado al hecho que cercano el proyecto de Gap Nigeria está acabando. He estado con muchos de aprender y mis experiencias son incontables. He trabajado con la gente incontable, alguna de ella que nunca tengo met. Debo confesarlo tengo sido una experiencia interesante que es parte de un equipo de la gente joven cambiar el mundo localmente. Los beneficiarios de este proyecto son agradecido-él demuestran a allover sus caras felices cuando su hora para las reuniones semanales del club. Los coordinadores del estado han descubierto potenciales ocultados dentro de ellos, han encontrado la pasión y el placer en conocimiento de afectación en una generación muy cerca de su' S.
Las puertas de oportunidades han sido anchas para nosotros; diversos sitios del estado están ganando el reconocimiento de agentes grandes en el área de la salud reproductiva de la juventud y de HIV&AIDS. Muchas más organizaciones han considerado que es posible trabajar en áreas rurales y hacer impacto; Cierre el modelo del proyecto de Gap Nigeria está siendo adoptado por muchos de ellos.
Debo decirle que, la gente joven en este proyecto se haya probado dignos de confianza, de la comisión, de la dirección, de la innovación y de la creatividad.
Deseo indicar muy enfático que éste es el primer de su clase en Nigeria, allí no he sido cualquiera cierro el proyecto de Gap Nigeria siempre. Para el respecto del equipo de GYCA Nigeria que satisfizo en el 22dos del mayo de 2008 para bosquejar a esta idea y a los coordinadores entusiastas del estado que han trabajado implacablemente, deseo abrogar que cada organización o deseo individual de adoptar este modelo reconozca el trabajo de este grupo. Será injusto si no aprecian a este equipo.
Cierre Gap Nigeria se está poniendo en ejecución en 12 estados en Nigeria (comunidad cada uno) y ha tocado la vida de la gente 210young como en la cuenta pasada en febrero. Hemos gozado de sociedades del adulto en este proyecto y entregarán a los diversos clubs a la organización del socio en el final del proyecto para el sustainability. ¡La gente joven está trabajando!
LUNGO LA FORMA DI SENSO L'INIZIO!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
È come un sogno! Sto provando ad ottenere usato al fatto che vicino il progetto Gap Nigeria sta terminando. Sono stato con imparare molto e le mie esperienze sono countless. Ho lavorato con la gente countless, alcune di loro che non ho mai met. Devo confessarlo ho stato un'esperienza interessante che fa parte di una squadra di giovani cambiare il mondo localmente. I beneficiari di questo progetto sono riconoscente-esso mostra a allover le loro facce felici quando il relativo tempo per le riunioni settimanali del randello. Dichiari i coordinatori hanno scoperto loro i potenziali nascosti, hanno trovato la passione ed il piacere nella conoscenza avente effetto su una generazione molto vicino al loro' S.
I portelli delle occasioni sono stati larghi per noi; differente dichiari i luoghi stanno guadagnando il riconoscimento degli attori grandi nella zona di salute riproduttiva della gioventù e di HIV&AIDS. Molte altre organizzazioni hanno visto che è possibile funzionare nelle zone rurali ed avere l'effetto; Chiuda il modello di progetto Gap Nigeria sta adottando da molte di loro.
Devo dirgli che, i giovani in questo progetto si siano dimostrati degni di fiducia, dell'impegno, della direzione, dell'innovazione e della creatività.
Desidero dichiarare molto enfatico che questo è il primo del relativo genere in Nigeria, là non sono stato c'è ne chiudo il progetto Gap Nigeria mai. Per il rispetto della squadra di GYCA Nigeria che ha venuto a contatto di sul ventiduesimo del maggio 2008 per disegnare questa idea e lo zelanti dichiarano i coordinatori che hanno lavorato relentlessly, desidero fare appello che ogni organizzazione o desiderare specifico adottare questo modello riconosce il lavoro di questo gruppo. Sarà ingiusto se questa squadra non è apprezzata.
Elimini il divario Nigeria sta effettuando in 12 dichiara in Nigeria (una Comunità ciascuno) ed ha toccato la vita della gente 210young come all'ultimo conteggio in febbraio. Abbiamo goduto le associazioni dell'adulto in questo progetto ed i randelli differenti saranno cosegnati all'organizzazione del socio alla conclusione del progetto per il sustainability. I giovani stanno lavorando!
ENTLANG WEISE FORM DER ANFANG!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Es ist wie ein Traum! Ich versuche, verwendet zur Tatsache zu erhalten, die nah das Gap Nigeria Projekt zu einem Ende kommt. Ich bin durch eine Menge Lernen gewesen und meine Erfahrungen sind unzählig. Ich habe mit unzähligen Leuten, einige von ihnen gearbeitet, die ich nie Met. habe. Ich muß es bekennen habe gewesen eine interessante Erfahrung, die ein Teil einer Mannschaft der jungen Leute die, Welt am Ort zu ändern ist. Begünstigte dieses Projektes sind dankbar-es zeigt allover ihre glücklichen Gesichter wenn seine Zeit für die wöchentlichen Vereinsitzungen. Zustandkoordinatoren haben versteckte Potentiale innerhalb sie entdeckt, haben sie Neigung und Vergnügen an auswirkendem Wissen auf einem Erzeugung sehr nah an ihrem' S. gefunden.
Die Türen von Gelegenheiten sind für uns breit gewesen; unterschiedliche Zustandaufstellungsorte gewinnen die Anerkennung der grossen Schauspieler im Bereich der reproduktiven Gesundheit der Jugend und des HIV&AIDS. Viel mehr Organisationen haben gesehen, daß es möglich ist, in den ländlichen Gebieten zu arbeiten und Auswirkung zu bilden; Schließen Sie das Gap Nigeria Projektmodell wird angenommen von vielen von ihnen.
Ich muß Ihnen erklären daß, junge Leute in diesem Projekt sich angemessen vom Vertrauen, von der Verpflichtung, von der Führung, von der Innovation und von der Kreativität geprüft haben.
Ich möchte angeben sehr nachdrücklich, daß dieses das erste seiner Art in Nigeria ist, dort bin gewesen nicht irgendein schließe das Gap Nigeria Projekt überhaupt. Für den Respekt GYCA Nigeria der Mannschaft, der auf den 22. von Mai 2008 traf, um diese Idee und die eifrigen Zustandkoordinatoren zu zeichnen, die unnachgiebig gearbeitet haben, möchte ich gefallen, daß jede Organisation oder einzelne Wunsch, dieses Modell anzunehmen die Arbeit dieser Gruppe bestätigt. Es ist unfair, wenn diese Mannschaft nicht geschätzt wird.
Schließen Sie Gap Nigeria wird eingeführt in 12 Zuständen in Nigeria (eine Gemeinschaft jede) und hat berührt das Leben der Leute 210young wie am letzten Zählimpuls im Februar. Wir haben Erwachsenteilhaberschaften in diesem Projekt genossen und die unterschiedlichen Vereine werden zur Partnerorganisation am Ende des Projektes für sustainability überreicht. Junge Leute arbeiten!
AO LONGO DO FORMULÁRIO DA MANEIRA O COMEÇO!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
É como um sonho! Eu estou tentando começar usado ao fato que próximo o projeto de Gap Nigéria está vindo a uma extremidade. Eu fui com os muitos da aprendizagem e minhas experiências são incontáveis. Eu trabalhei com povos incontáveis, alguns deles que eu tenho nunca o met. Eu devo confess o tenho sido uma experiência interessante que é parte de uma equipe de povos novos para mudar localmente o mundo. Os beneficiários deste projeto forem grato-ele mostram a allover suas caras felizes quando sua hora para as reuniões semanais do clube. Os coordenadores do estado descobriram potenciais escondidos dentro deles, encontraram a paixão e o prazer no conhecimento impactando em uma geração muito perto de seu' S.
As portas das oportunidades foram largas para nós; os locais diferentes do estado estão ganhando o recognition de atores grandes na área de saúde reproductive da juventude e de HIV&AIDS. Muitas mais organizações viram que é possível trabalhar em áreas rurais e fazer o impacto; Feche o modelo do projeto de Gap Nigéria está sendo adotado por muita deles.
Eu devo dizê-lo que, os povos novos neste projeto se provaram dignos da confiança, do compromisso, da liderança, da inovação e da creatividade.
Eu quero indicar muito emphatically que este é o primeiro de seu tipo em Nigéria, lá não fui algum fecho o projeto de Gap Nigéria sempre. Para o respeito da equipe de GYCA Nigéria que se encontrou com no o 22o maio 2008 para esboçar esta idéia e os coordenadores zealous do estado que trabalharam relentlessly, eu quero apelar que cada organização ou querer individual adotar este modelo reconhecem o trabalho deste grupo. Será unfair se esta equipe não for apreciada.
Feche Gap Nigéria está sendo executado em 12 estados em Nigéria (uma comunidade cada uma) e tocou na vida dos povos 210young como na última contagem em fevereiro. Nós apreciamos parcerias do adulto neste projeto e os clubes diferentes serão entregados sobre à organização do sócio no fim do projeto para o sustainability. Os povos novos estão trabalhando!
ALONG BILDAR LÅNGT BÖRJAN!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Det är något liknande per dröm! Pröva förmiddag I att få van vid faktumet, att nära Gap Nigeria projekterar, är kommande till en avsluta. Jag har varit till och med en radda som lärer, och mitt erfar är otaligt. Jag har fungerat med otaligt folk, några av dem som jag har aldrig met. Jag måste bekänna det har varit intressera erfar att vara delen av ett lag av ungdomar ändring världen lokalt. Bidragsmottagare av denna projekterar är tacksam-honom visar att allover deras lyckligt vänder mot när dess tid för veckoklubbamötena. Statliga koordinatorer har upptäckt dolde spänningar inom dem, har de funnit passion och nöje, i att få effekt kunskap på en utveckling mycket nästan deras' S.
Dörrarna av tillfällen har varit breda för oss; olika statliga platser når erkännanden av stora skådespelarear i området av reproduktivt vård- för ungdom och HIV&AIDS. Många mer organisationar har sett att det är möjligheten som fungerar i landsbygdar och som ska göras för att få effekt; Nära projekterar Gap Nigeria modellerar adopteras av många av dem.
Jag måste berätta dig att, ungdomaren i denna projekterar har bevisat sig som är värdiga av förtroende, förpliktelse, ledarskap, innovation och kreativitet.
Jag önskar att påstå mycket eftertryckligt, att detta är första av dess sort i Nigeria, där har inte varit något slut som Gap Nigeria projekterar någonsin. För respekten av laget för GYCA Nigeria, som mötte på 22nd av maj 2008 för att formulera denna idé och de nitiska statliga koordinatorerna, som har fungerat relentlessly, önskar jag att appellera att varje organisation eller individ som önskar att adoptera detta modellerar bekräftar arbetet av denna grupp. Det ska är orättvist, om detta lag inte uppskattas.
Nära genomföras Gap Nigeria i 12 påstår i Nigeria (en gemenskap varje) och har berört livet av folk 210young som på den sist räkningen i Februari. Vi har tyckt om vuxna partnerskap i denna projekterar, och de ska olika klubborna räckas över till partnerorganisation på avsluta av projektera för sustainability. Ungdomaren är funktionsduglig!
ВДОЛЬ ФОРМЫ ДОРОГИ НАЧАЛО!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Оно как сновидение! Я пытаюсь получить используемым к факту близко проект Нигерии зазора приходит к концу. Я через множество учить и мои опыты бесчисленны. Я работал с бесчисленными людьми, некоторыми из их, котор я не имею никогда cMet. Я должен признаться ему имею после того как я был интересным опытом частью команды молодых людей изменить мир местно. Бенефицианты этого проекта будут признательн-им показывают allover их счастливые стороны когда свое время для еженедельных встреч клуба. Координаторы положения открывали спрятанные потенциалы в пределах их, они находили страсть и удовольствие в плотно сжимая знании на поколении очень close to их' S.
Двери возможностей широки для нас; по-разному места положения приобретают опознавание больших актеров в зоне здоровья молодости воспроизводственного и HIV&AIDS. Many more организации видели что по возможности работать в сельских районах и делать удар; Закройте модель проекта Нигерии зазора принимает много из их.
Я должен сказать вас, молодые люди в этом проекте доказывали достойные доверия, принятия окончательного решения, водительства, рационализаторства и creativity.
Я хочу заявить очень эмфатически что это первый из своего вида в Нигерии, там не любое закрываю проект Нигерии зазора всегда. Для уважения команды GYCA Нигерии встречало на 22nd из мая 2008 для того чтобы начертить эту идею и усердные координаторов положения работали relentlessly, я хочу апеллировать что каждые организация или индивидуальный хотеть принять эту модель подтверждают работу этой группы. Будет шестякино если эта команда appreciated.
Закройте зазор Нигерию снабжает в 12 положениях в Нигерии (общине каждом) и касатьет жизни людей 210young как на последнем отсчете в феврале. Мы наслаждались партнерствами взрослого в этом проекте и hand over по-разному клубы к организации соучастника на конце проекта для sustainability. Молодые люди работают!
LANGS DE VORM VAN DE MANIER HET BEGIN!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het is als een droom! Ik probeer om aan het feit te wennen dat het project van Gap Nigeria eindigen sluit. Ik ben door heel wat het leren geweest en mijn ervaringen zijn talloos. Ik heb met talloze mensen, wat van hen ik heb nooit met. gewerkt. Ik moet bekennen het een interessante ervaring die deel van een team van jonge mensen plaatselijk verandert de wereld is geweest uitmaakt. De begunstigden van dit project zijn dankbaar-het toont allover hun gelukkige gezichten wanneer zijn tijd voor de wekelijkse clubvergaderingen. De coördinatoren van de staat hebben verborgen potentieel binnen hen ontdekt, hebben zij hartstocht en genoegen in beïnvloedende kennis op een generatie zeer dicht bij hun' s. gevonden.
De deuren van kansen zijn breed voor ons geweest; de verschillende staatsplaatsen bereiken de erkenning van grote actoren op het gebied van de jeugd reproductieve gezondheid en HIV&AIDS. Veel meer organisaties hebben gezien dat het mogelijk om op plattelandsgebieden is te werken en effect te maken; Sluit het model van het Project van Gap Nigeria wordt goedgekeurd door veel van hen.
Ik moet u vertellen, hebben de jonge mensen in dit project zich van vertrouwen, verplichting, leiding, innovatie en creativiteit waardig bewezen.
Ik wil zeer met klem verklaren dat dit eerste van zijn soort in Nigeria, daar niet is geweest dicht het project van Gap Nigeria ooit is. Voor de eerbied van het team van GYCA Nigeria die op 22 van Mei 2008 samenkwam om dit idee en ijverige staatscoördinatoren op te stellen dat relentlessly hebben gewerkt, wil ik een beroep doen dat elk organisatie of individu die dit model willen goedkeuren het werk van deze groep erkennen. Het zal oneerlijk zijn als dit team niet wordt gewaardeerd.
Sluit Gap Nigeria wordt uitgevoerd in 12 staten in Nigeria (communautair elk) en heeft geraakt het leven van mensen 210young zoals bij de laatste telling in Februari. Wij hebben van volwassen vennootschappen in dit project genoten en de verschillende clubs zullen aan partnerorganisatie aan het eind van het project voor duurzaamheid worden overhandigd. De jonge mensen werken!
على طول طريق شكل البداية!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
هو مثل حلم! أنا أحاول أن يحصل يستعمل إلى الحقيقة أنّ قريبة الثغر نيجيريا مشروع يكون يأتي إلى نهاية. أنا قد كنت من خلال [ا لوت] من يعلم وخبراتي لا يحصى. أنا قد عملت مع الناس لا يحصى, بعض من هم أنا أتلقّى أبدا [مت.]. أنا ينبغي اعترفت هو يتلقّى يكون خبرة ممتعة يكون جزء من فريق من الناس شابّة غيّرت العالم محلّيّا. مستفيدات من هذا مشروع [غرتفول-يت] يبدي [ألّوفر] وجوههم سعيدة عندما وقته للأسبوعيّة ناد اجتماعات. دولة قد اكتشف منسقات يخفى إحتمالات ضمن هم, هم قد أسّسوا عاطفة ومتعة في يصدم معرفة على جيل جدّا [كلوس تو] هم' [س.].
قد كان الأبواب الفرص يوسع ل نا; مختلفة دولة يكسب موقعات التمييز من ممثلات كبيرة في المنطقة من شباب صحة مولدة و [هيف&يدس]. قد رأى [مني موش] تنظيمات أنّ هو يمكن أن يعمل في [رورل را] وجعلت تأثير صدمة; أغلقت الثغر نيجيريا مشروع نموذج يكون تبنّيت ب كثير من هم.
أنا ينبغي قلت أنت, قد برهنبنفسي الناس شابّة في هذا مشروع جديرة من ثقة, تعهد, قيادة, إبتداع وإبداع.
أنا أريد أن يفيد جدّا مع التّشديد أنّ هذا الأولى من نوعه في نيجيريا, هناك يتلقّى ليس أيّ يغلق الثغر نيجيريا مشروع في أيّ وقت. للإحترام من [جك] نيجيريا فريق أنّ التقى على ال [22ند] من شهر ماي 2008 أن يسحب هذا فكرة والمتحمّسة دولة منسقات الذي قد عمل دون شفقة, يريد أنا أن يستأنف أنّ كلّ تنظيم أو فرديّة يريد أن يتبنّى هذا نموذج يعترف العمل من هذا مجموعة. هو سيكون ظالمة إن هذا فريق يكون لا يقدّم.
أغلقت الثغر نيجيريا يكون طبّقت في 12 دول في نيجيريا (جماعة كلّ) ويلمس الحياة من [210وونغ] الناس بما أنّ في الحساب متأخّرة في فبراير - شباط. نحن قد استمتعنا بالغ مشاركات في هذا مشروع و [هند وفر] النوادي مختلفة كنت إلى شريكة تنظيم في النهاية من المشروع ل [سوستينبيليتي]. يعمل الناس شابّة!